Simcheongga : le dit de Sim Cheong, fille vertueuse (traduction conjointe Hervé Pejaudier)

Collectif

Yumi Han (Traduction)

Traduit du COREEN

Résumé

Comment la jeune Cheong se sacrifiera pour sauver son vieux père, l'aveugle Sim, du déshonneur, se vendra à des marins cherchant une vierge à sacrifier au roi dragon, sera jetée dans la mère d'Indang, sera sauvée par les fées, deviendra reine et finira par retrouver son père lors du banquet des aveugles, telle est l'histoire que nous raconte ce long chant traditionnel (« pansori »).
Issu de la tradition orale, ce récit même visions du monde confucianiste, bouddhiste, taoïste, chamaniste, poésie féerique et humour satirique : un sommet de la culture coréenne, tout à la fois classique et populaire.


Rayons : Littérature > Contes / Légendes > Asie


  • Auteur(s)

    Collectif

  • Éditeur

    Imago

  • Distributeur

    Dilisco

  • Date de parution

    21/06/2023

  • Collection

    Scènes Coréennes

  • EAN

    9782380890853

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    224 Pages

  • Longueur

    20.9 cm

  • Largeur

    13.6 cm

  • Épaisseur

    1.8 cm

  • Poids

    266 g

  • Diffuseur

    Dilisco

  • Support principal

    Grand format

Collectif

.

Yumi Han

  • Pays : France
  • Langue : Francais

Yumi Han est professeur de coréen auteure et traductrice.

empty